Archive for April, 2006

Die Vespa wird 60, Buon Compleanno!

Sunday, April 30th, 2006

Roman Holiday (1953)

Die Vespa, das urige Vehikel mit dem Millionen Menschen immer noch und nicht nur in Italien unterwegs sind, wird 60 Jahre alt. Die unlängst renovierte Sommerresidenz von Benito Mussolini in Riccione, in der sich dieser selten, seine Geliebte Clara Petacci, dafür um so öfter aufhielt, beherbergt bis zum 3. September, die Ausstellung «Vrooooom! Italia in moto», (Italien auf dem Motorrad/dem Motorroller unterwegs). Als es vor mehr als einem Jahr, noch um die Nutzung dieser speziellen Immobilie ging, hatten sich die Gemüter der Bewohner von Riccione, vor allem in Leserbriefen extrem erhitzt, mittlerweile hat sich der Streit wie man sieht, gelegt.Villa Mussolini, Riccione Die Ausstellung, zeigt jede Menge Bilder, alte Presseberichte, Aussagen von Zeitzeugen, Raritäten und Sammlerstücke, aus 100 Jahren Geschichte des Motorrads und Motorsports. Es finden sich natürlich nicht nur die eine oder andere Vespa, sondern auch schöne alte Traummaschinen sei es von MV Augusta oder Moto Guzzi.

Öffnungszeiten der Ausstellung: Bis zum 31. Mai, Samstags und Sonntags von 15-20Uhr und vom 1. Juni - 3. September täglich, von 18-23Uhr.

International Photography Festival in Rome

Saturday, April 29th, 2006

Fotografia - Rome's biggest international Photography Festival

Fotografia, Rome’s biggest International Photography Festival, is attracting people from allover the world. Should you visit Italy, make sure you plan a stopover at Rome. Within the next two months, the Italian capital is home to «Fotografia - novecento, la necessità della fotografia». In total, there are 120 exhibitions at 70 different locations throughout Rome, displaying the photographic works of some 200 artists. Themes, all about photography from our last century, cover a wide range of topics. You’ll find for example Martin Parr and his photographic views of Rome and it’s daily invasion by tourists. Guiseppe Cavalli, photographs 1936-1961Also, for the very first time, 40 years after his death, there is the chance to take a look at a great anthological collection, the works of Guiseppe Cavalli and his photographs from 1936-1961. He was an outstanding artist, showing contemporary photography in Italy at it’s best. Lou Reed New York PhotographsBesides an exhibition, dedicated to postcards with suburban areas in the 50ies, there is another one, showing off Lou Reed’s New York, 50 great photos of the city, the Hudson River, and some selfportraits of this rockn’roll legend.

Fotografia - International Photography Festival in Rome, Italy

25. April, Tag der Befreiung - La Liberazione

Tuesday, April 25th, 2006

La Liberazione

Wie jedes Jahr, wird am 25. April, in Italien, der Tag der Befreiung von der deutschen Besatzung, «La Liberazione», gefeiert. Neben offiziellen, staatstragenden Carlo Azeglio Ciampi al Palazzo del Quirinale, 25. April 2006Äußerungen, wird trotz anderslautender Versprechungen, dieser Nationalfeiertag traditionell, auch für den politischen Schlagabtausch benutzt. Davon mal abgesehen, fällt mir bei einem Blick auf die Zeitungsmeldungen und Kommentare, deren Wortwahl auf. Ohne fundierte Kenntnisse der italienischen Geschichte, stellt sich für jemanden der nach dem 2. Weltkrieg geboren wurde, die Frage, von was Italien befreit wurde. Die Presse scheint sich da nicht einig zu sein. Einmal findet sich da die deutsche Besatzung, der Faschismus im allgemeinen, dann aber auch wieder der Nazi-Faschismus. Über 60 Jahre danach, wäre eine feinere Differenzierung schon angebracht. Mehere hervorragende Artikel, die sich mit diesem Thema, dem Anti-Faschismus in Italien, der Widerstandsbewegung (der Resistenza) und der Nachkriegsgeschichte Italiens beschäftigen, lesen Sie hier.

Zum Tod der Schauspielerin Alida Valli

Saturday, April 22nd, 2006

Schauspielerin Alida ValliIm Alter von 84 Jahren, verstarb heute Morgen in Rom, die große alte Dame des italienischen Films, Alida Valli. Mit bürgerlichem Namen, Maria Laura Altenburger, Baronin von Marckenstein und Frankenberg, wurde sie am 31. Mai 1921, in Pula (Istrien), geboren. Es wäre müßig, alle Filme, der über 60 Jahre währenden Karriere, dieser herausragenden italienischen Schauspielerin, aufzuzählen. Dem internationalen Publikum, war sie vor allem als Darstellerin in Hollywood-Filmen, wie Carol Reeds, in Wien gedrehten Film «The third Man» (Der dritte Mann) mit Joseph Cotten und Orson Welles, oder Alfred Hitchcocks «The Paradine Case» (Der Fall Paradine) zusammen mit Gregory Peck, ein Begriff. Einen ihrerAlida Valli in Venedig 1957 größten Erfolge, auch in Italien, hatte sie 1954, mit dem Film «Senso» (Sehnsucht) von Luchino Visconti. Das  gesamte Werk von Alida Valli, erstreckt sich auf über 100 Kino- und mehr als 30 Fernsehfilme. Sie arbeitete mit fast allen bekannten Regiseuren der 50er und 60er Jahre, sei es Chabrol, Bertolucci, oder auch Pasolini, zusammen. Sie erhielt zwar keinen Oskar, wurde aber 1997, beim Filmfestival von Venedig, mit dem goldenen Löwen, für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Die Internet-Site von Alida Valli, mit einer ausführlichen Biographie, einer Filmographie, jeder Menge Literatur, Infos und Links.

Gentile da Fabriano e l’altro Rinascimento

Thursday, April 20th, 2006
Ausstellung Gentile da FabrianoTreffenderweise, meinte der italienische Staatspräsident Carlo Azeglio Ciampi, der heute die Ausstellung «Gentile da Fabriano e l’altro Rinascimento» eröffnete: «Die Stärke Italiens, liegt in der Kultur und der Lebensqualität».Carlo Azeglio Ciampi Dem kann ich nur zustimmen und Sie herzlich dazu einladen, wenn Sie in Italien und/oder den Marchen unterwegs sind, diese wirklich einzigartige Ausstellung der Malerei  im 15. Jahrhundert Gentile da Fabriano detailszu besuchen. Gezeigt werden vor allem (aber nicht nur), Werke eines der bekanntesten Malers des Mittelalters, Gentile di Niccolò, der um das Jahr 1370 in Fabriano, im Herzen der Marchen, geboren wurde.
 
Fabriano, Spedale di Santa Maria del Buon Gesù
Öffnungszeiten der Ausstellung:
21. April - 23. Juli 2006
Montag - Donnerstag 9.30 - 19.30
Freitag - Sonntag 9.30 - 22.00

Karten gibt es über obigen Link
oder telefonisch unter +39 (0) 732-250834

Romano Prodi ist offiziell Wahlsieger!

Wednesday, April 19th, 2006
Romano ProdiDer glückliche Wahlsieger heisst Romano Prodi. Der oberste Gerichtshof, ließ mit dieser offiziellen Bestätigung auch lange genug auf sich warten. Am Wahlergebnis, dieser wohl auch für die italienische Nachkriegsgeschichte denkwürdigen Wahlen, hat diese letzte Überprüfung der Zahlen, eigentlich nichts geändert. So ziemlich alle Zeitungen, werden wohl noch einmal mit den Details aufwarten. Zu erwähnen, die Berichterstattung des Spiegel, der die Meldung die von Sky TV verbreitet worden war, zumindest in seiner online-Schlagzeile als Tatsache hinstellte. Als Leser, mußte man praktisch den Artikel anklicken, um zu erfahren, daß es sich um eine Meldung einer einzelnen, nicht verifizierten Quelle handelte. Da lobe ich mir doch z.B. den Corriere della Sera, der es nicht nötig hatte, auf diese fragwürdige Art und Weise auf Leserfang zu gehen.

Kassationsgericht bestätigt Wahlergebnis in Italien!

Wednesday, April 19th, 2006

Romano ProdiSkyTg24 berichtete soeben, daß das Kassationsgericht das Wahlergebnis in Italien, bestätigt habe. Die Überprüfung dauere noch an, die offizielle Bekanntgabe für die Presse, erfolge gegen 18 Uhr. Romano Prodi, darauf angesprochen, meinte, er wolle nur offizielle Daten kommentieren. Also heißt es sich mal wieder im Warten zu üben, was bei diesen Wahlen zum Dauersport auszuarten scheint.

Ps.: Nachdem Sky TV mit dieser Meldung herausrückte und eine Quellenangabe schuldig blieb, folgte der Oberste Gerichtshof sofort mit einem Dementi. Keine offizielle Mitteilung vor 18 Uhr. 

Commissario Montalbano darf nicht sterben!

Wednesday, April 19th, 2006
Comissario MontalbanoIn der Fangemeinde des Commissario Montalbano, herrschte fast schon so etwas wie Trauerstimmung. Der Darsteller von Salvo Montalbano, Luca Zingaretti, wurde unlängst mit den Worten zitiert: «Ich möchte nicht nur mit einer Rolle identifiziert werden…Ich möchte neue Sachen machen». Auch der Autor Andrea Camilleri, gab sich gegenüber was etwaige Fortsetzungen seiner beliebten Romanreihe betrifft, sehr reserviert: «Montalbano? Der, na ja, er war eine große Persönlichkeit». Die Wiederholung der gesamten, je gedrehten Montalbano-Filme, läuft seit Wochen jeden Dienstag über die RAI. Ein Schauspieler der nicht mehr so richtig zu wollen scheint und das kleine Wörtchen «war» von Camilleri, löste denn auch in ganz Italien einen Aufschrei der Entrüstung Andrea Camilleriaus. Der Fernsehsender, der Autor und die Zeitungen, wurden mit Protest-Briefen und emails, förmlich bombardiert. Hauptenor: Montalbano darf nicht sterben!
Zum Schmunzeln, die Reaktion von Andrea Camilleri: «Ich lasse Montalbano nicht sterben. Diesen Entschluß habe ich gefasst, angesichts des Endes der Welt, welches sich da vor mir abzeichnete. Allerdings habe ich mich auch gefragt, ob es im Italien von Heute nicht schlimmere Dinge gibt, über die man sich Gedanken machen sollte». QuesturaFürs erste beruhigend, freue ich mich wie gestern Abend, in der Folge «Der Hund aus Terracotta», das vertraute «Montalbano sono» vernehmen zu können, wenn der Commissario in seiner Questura den Telefonhörer abnimmt.
   
 

Angela Merkel im Badeanzug auf Ischia, Fotos!

Tuesday, April 18th, 2006

Angela Merkel im Badeanzug auf Ischia, Italien.

Wann hat ein Fotograf schon das Glück eine leibhaftige Bundeskanzlerin im Badeanzug abzulichten? Die historische Gelegenheit ergab sich als Angela Merkel (mit Ehemann Professor Sauer) diese Ostertage auf Ischia, der ach so lieblichen italienischen Insel verbrachte. Das Boulevardblatt Chi, konnte sich in seinem Kommentar zu diesen Fotos nicht verkneifen zu bemerken, daß leichte Zweifel am Erholungscharakter dieser Reise angebracht seien, war doch  Frau Merkel mit 30 Bodyguards und einem Stab von 20 Mitarbeitern angereist. Noblesse oblige, kein Wort darüber, welch jämmerlichen Anblick die Frau Bundeskanzler im Badeanzug bietet. Ganz anders das englische Revolverblatt Sun, welches heute mit ähnlichen, noch etwas freizügigeren Fotos (inclusive nacktem Hintern) und süffisanten Bemerkungen dazu aufwartete. Klar, war das der Bildzeitung und auch dem Spiegel einen aufklärenden Artikel wert, die Bundesregierung ist not amused. Komisch, daß niemandem aufgefallen ist, daß obwohl sie einen leicht unästhetischen Anblick bieten, die Paparazzi-Fotos auch für den Blätterwald in Italien, ein seltener Leckerbissen sind. Ich habe, nachdem ich die Fotos heute entdeckte lange hin und her überlegt, zum einen war ich noch nie ein Fan von Frau Merkel, sollte ich sie dann aber in einem Badeanzug meinen Blog verunzieren lassen? Meine Freundin meinte nur: «Poveretta, non puó neanche mettersi in costume».

Vom Arco d’Augusto Rimini, ins Val Marecchia

Monday, April 17th, 2006

Arco d'Augusto Augustusbogen Rimini

Ostermontag in Rimini, zumindest heute Vormittag, zeigte sich der Himmel in strahlendem Blau. Vor unserem Osterspaziergang hatten wir uns kurz zu einem Espresso verabredet und weil ich meinen Fotoapparat dabei hatte, haben Sie die Gelegenheit den Arco d’Augusto (Augustusbogen)  erbaut 27 v.Chr., zu bewundern. Die Stadt Rimini, hat jeden Grund auf dieses Bauwerk (schönstes Teil der alten Stadtmauer), daß sichVal Marecchia auch auf dem Stadtwappen wiederfindet, stolz zu sein. Ist es doch der älteste, weltweit noch existierende, römische Torbogen, überhaupt. Schade ist nur, daß die Quadriga aus Marmor, die einst dieses Stadttor schmückte, nicht mehr vorhanden ist, sie wurde im 11. Jhdt., durch die auf dem Bild zu erkennenden Zinnen, ersetzt. Am Arco d’Augusto, nimmt der Corso d’Augusto (die Flaniermeile der Stadt Rimini) seinen Ausgang, durchquert die Altstadt und endet an der Ponte di Tiberio (Tiberius-Brücke), diie den Fluß Marecchia überquert, kurz bevor dieser in die Adria mündet. Hinter Santarcangelo di Romagna, könnte man glauben, sich irgendwo am Grand Canyon und nicht Mitten in Italien zu befinden. In Wirklichkeit ist es der Unterlauf des Flusses Marecchia, der sich in das nach ihm benannte Tal, das Val Marecchia vorarbeitet, aus der Emilia-Romagna heraus und in die Marchen hinein.

Montefeltro

Wenn Sie es schaffen, auf eine der Anhöhen links und rechts des Val Marecchia zu kraxeln, werden Sie an schönen Tagen wie heute, zwischen San Marino und San Leo, mit dieser Aussicht auf die Hügelkette des Montefeltro belohnt.

Flora-Frühling-ItalienFlora-Frühling-Italien

Leider bin ich kein großer Pflanzenkenner, zumindest sind diese Frühlingsblumen für die Gegend typisch und sie blühen hier so gut wie überall.